– Меня не интересует заработанная пенсия, – объяснял Нат приятелю, – меня интересует пенсия, назначаемая по старости лет. Ты не знаешь, во сколько ее дают – в 60 или 70? 

        – Не знаю… Я слышал, что в 120 назначают пенсию за долгожительство. 

        – Ого… И сколько? 

        – Да немного. Кажется, прибавляют по рублю за каждый прожитый год.

         Нат мигом расстраивается: 

        – А почему так мало? – недоверчиво спрашивает он. – И к чему ее прибавляют? 

        – К заработанной пенсии, конечно.

        Нат чешет в затылке: 

        – Что-то я никогда о таком не слышал, – задумчиво говорит он. – Может, ты напутал что?.. Надо же – по рублю в год! Просто курам на смех! Что ему этот рубль? Нет, если ты не Вечный жид, то и рассчитывать тут не на что. Теперь я понимаю всю цель нашего государства – выставить гражданина на тот свет и устроить ему нищие похороны… 

        – Ну, ты интересный. Это ведь не так просто, что рубль, и все. Это юбилейный какой-то рубль. Там год выбит, “милому и дорогому нашему долгожителю”, вензель со щитом, наверное… 

        – М-м… А купить на него что-нибудь можно? 

        – Конечно. Это ведь рубль. Только надо удостовериться, показать паспорт, пенсионную книжку, – и пожалуйста! 

        – Книжку – долгожителя? 

        – Ну да. И о заработанной пенсии тоже.

        Нат с пропащим видом следит за проезжающим мимо автомобилем. 

        – Ты не знаешь, – спрашивает он, – по инвалидности назначают только из-за несчастного случая или как?..